пятница, 2 октября 2015 г.

Буква Далет. 12, 13. דם, דמעות

Пополняем Словарь в разделе "Буква Далет (ד)" словами "кровь (דם)" и "слезы (דמעות)". В каждом слове есть буквы Далет (ד) и Мем (מ), на каждом рисунке мы видим "капли (טיפה)".
Как известно, все слова в иврите связаны между собой особенным смыслом. Попробуйте написать цепочку "кровь-человек-земля" с помощью букв ивритского алфавита и вы удивитесь. Точно так же слово "слеза (דימע дим"а)" получается из слова "кровь (דם)" добавлением только одной буквы Аин (ע).
Интересное упражнение "сделать из МУХИ - СЛОНА" как на русском языке, так и на иврите опубликовано в предыдущем посте, посмотрите тут.

12. Кровь (דם)


Вытекла (נזל) кровь (דם) из (מה) раны (פצע).



13. Слезы (דמעות)


Когда (כש) грустим (עצובים) и плачем (ו+בוכים) падают (נושרות)
слезы (דמעות) из (מין) глаз (העיניים).


Слова "слезы (דמעות)" и "плакать (לבכות)" встречались нам в сказке "Ами и Тами" - стоит повторить! Ведь правило "повторение - мать учения" очень актуально для изучающих иностранные языки.

****************
Алфавит Животных. Буква Гимель (ג). Раскраска
Слова, иллюстрирующие букву Гимель (ג), мы встречаем довольно часто. Но два из...

Сказка "Ами и Тами". Ч.3. Вопросы
Переходим к вопросам для пересказа сказки "Ами и Тами". Чтобы детям было...

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Предыдущие сообщения




Архив блога